Mah Nishtanah

Key DmAndy's Voice A2–C4Difficulty 2 LinkSpiritual Songs
Dm Ma nishtanah halailah hazeh
mi-C-kol halei-F-lot? Mi-C-kol halei-F-lot?
Sheb'-Dm-khol haleilot anu okhlin
ha-C-metz umat-F-zah; ha-C-metz umat-F-zah;
Ha-Dm-lailah ha-Gm-zeh, ha-Dm-lailah hazeh,
ku-A7-loh mat-Dm-zah (x2)
Sheb'-Dm-khol haleilot anu okhlin
sh'-C-ar y'ra-F-kot; sh'-C-ar y'ra-F-kot;
Ha-Dm-lailah ha-Gm-zeh, ha-Dm-lailah hazeh,
ha-A7-lailah hazeh, ma-Dm-ror (x2)
Sheb'-Dm-khol haleilot ein anu matbilin
a-C-filu pa'am e-F-hat; a-C-filu pa'am e-F-hat;
Ha-Dm-lailah ha-Gm-zeh, ha-Dm-lailah hazeh,
sh-A7-tei f'a-Dm-mim. (x2)
Sheb'-Dm-khol haleilot anu okhlin
bein yosh-C-vin uvein m'su-F-bin; bein yosh-C-vin uvein m'su-F-bin;
Ha-Dm-lailah ha-Gm-zeh, ha-Dm-lailah hazeh,
ku-A7-lanu m'su-Dm-bin.
מַה נִּשְּׁתַּנָה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין חָמֵץ וּמַצָּה,
-הַלַּיְלָה הַזֶּה כּוּלוֹ מַצָּה.
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין שְׁאָר יְרָקוֹת,
- הַלַּיְלָה הַזֶּה מָרוֹר.
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אֵין אֶנוּ מַטְבִּילִין אֲפִילוּ פַּעַם אֶחָת,
- הַלַּיְלָה הַזֶּה שְׁתֵּי פְעָמִים.
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין בֵּין יוֹשְׁבִין וּבֵין מְסֻבִּין,
- הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלָנו מְסֻבִּין
Back to top